While the rest of the world might know her as Keyshia, she is now known in South Africa as “Khanyisile” thanks to her fast and even spicy responses to tweets in isiZulu.
It all happened this past weekend when the hitmaker tweeted a picture that suggested she was retiring from music.
When a South African Twitter user replied to the picture saying “Ungayenzi leyonto we Keyshia” (Don’t do that Keyshia), the star responded by saying “Don’t do what”.
Don’t do what 🙄 https://t.co/p6TWgOf6P3
— Keyshia Cole (@KeyshiaCole) March 13, 2021
Within moments her response caught the attention of other tweeps and soon the star was at the top of the trends list.
From there on out tweeps started responding to Keyshia in isiZulu and the star replied back, shocking a few while keeping others entertained.
When one tweep said that the star really understood isiZulu, the star replied by saying “yebo”.
Yebo 💎 https://t.co/KeT2ZSw7jr
— Keyshia Cole (@KeyshiaCole) March 13, 2021
When another said that Keyshia was simply using Google Translate to help her, she hit back calling that user a hater.
Hater 🤨 https://t.co/H0shQegqDf
— Keyshia Cole (@KeyshiaCole) March 13, 2021
She also assured her fans that her Twitter account was not hacked and that she really wanted to come back to South Africa. She even retweeted tweets that said she was now a South African. When a tweep told the star that Zulu King Goodwill Zwelithini had died, she sent a message of condolence.
ngikubonile lokho futhi ngiyaxolisa ngalokhu
— Keyshia Cole (@KeyshiaCole) March 13, 2021

Verified
Wish I could’ve been there for the last dance.
In all seriousness ....🙏🏽 I want to come back! https://t.co/qeq0xEKqU4
ngiyakudabukela ☝🏽 https://t.co/70JHlyU7BE
— Keyshia Cole (@KeyshiaCole) March 13, 2021
Ngiyacela!!! https://t.co/sdzoihXHWz
— Keyshia Cole (@KeyshiaCole) March 13, 2021